Despre carte: an / „În putere” este un roman al scriitoarei franceze Annie Ernault, publicat pentru prima dată în 2003. Naratorul se desparte de partenerul ei V. după șase ani de relație. Dar nu despărțirea devine tema acestui roman, care, ca întotdeauna cu Erno, se echilibrează în pragul documentului și al ficțiunii, ci noua femeie V. Prinsă de o gelozie arzătoare pentru un rival necunoscut, eroina observă prăbușirea valorile ei morale. Obsesia crește, iar textul devine o modalitate prin care naratorul îi dă formă materială. Prin povestea propriei nebunii, Erno explorează natura limbajului: încercând stereotipuri și clișee, eludează banalul și atinge o precizie fără compromisuri. Prin conturul narațiunii iese la iveală ceea ce îl interesează cu adevărat pe Erno - fizicul, cuvintele, scrisul..